Wethouder Buyne liet dat woensdagavond weten. CDA-fractievoorzitter Limmen ageerde vorige week in een commissievergadering tegen het religieus kwetsende karakter van de titel van het beleidsstuk ”Tien geboden voor een bruisend gay-Amsterdam”. In dit zogeheten preadvies had het college een initiatiefvoorstel overgenomen van een VVD-raadslid. Hierin werd bij de geboden ook de uitdrukking „gij zult” gebruikt.Limmen vertelde niet veel begrip te hebben ontmoet voor zijn aanmerkingen en overwoog bij de eerstvolgende raadsvergadering een motie tegen het voorstel in te dienen.

Buyne liet woensdagavond via haar woordvoerder weten geluisterd te hebben naar de „heftige gevoelens” die bij het CDA leven op dit punt. Reden voor het terugtrekken van de titel is volgens de wethouder dan ook niet zozeer het religieuze karakter ervan, maar „de religieuze gevoelens van CDA’er Limmen.”

Buyne laat weten: „Als het op deze manier gemakkelijk is om de emoties over dit punt te voorkomen, dan kunnen we er dit beleidsstuk gewoon op aanpassen. De term van de Tien Geboden wordt nu losgelaten. In het stuk dat de raad volgende week onder ogen krijgt, wordt gesproken over tien punten. Inhoudelijk verandert er niets.”

Limmen toont zich opgetogen over het besluit. „Ik kan hier alleen maar positief over zijn. Niet alleen de aanpak schoot ons in het verkeerde keelgat, maar ook de laconieke reactie daarop. Ik heb de wethouder vorige week verteld dat men van de term ”Tien Geboden” moet afblijven. Dan is het mooi om te horen dat die kritiek alsnog wordt gehonoreerd.”

Gaan Burgemeester en Wethouders voortaan voorzichtiger om met religieuze terminologie? Aan de genomen beslissing kunnen volgens Buynes woordvoerder „geen rechten worden ontleend voor de toekomst. We gaan hierdoor niet ineens heel anders met bepaalde termen om. Een zin als: „Detroit is het mekka van de auto-industrie” zou dan ineens ook niet meer kunnen. Dat lijkt me niet terecht. Maar natuurlijk is het altijd goed om met dergelijke gevoeligheden rekening te houden.”