Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken sprak van een betreurenswaardig incident en zei dat Washington verontschuldigingen aan Maduro heeft aangeboden. Maduro liet weten dat niet genoeg te vinden.President Hugo Chavez zei op de Venezolaanse televisie dat de Amerikanen Maduro hadden aangehouden vanwege diens vermeende betrokkenheid bij een mislukte coup op 4 februari 1992. Chavez, die zelf als legerofficier wel bij die coup, gericht tegen de toenmalige Venezolaanse president Carlos Andres Perez, betrokken was, zei dat Maduro daar niets mee te maken heeft gehad en dus volkomen ten onrechte in New York is vastgehouden.

Maduro maakte deel uit van de delegatie van Chavez, die afgelopen week een bezoek bracht aan de Verenigde Naties in New York. Bij die gelegenheid maakte de Venezolaanse president zijn Amerikaanse ambtgenoot George Bush uit voor de duivel. De minister was met zijn medewerkers wat langer in New York gebleven wegens werkzaamheden in verband met de VN, aldus Chavez.