Een woordvoerder van de Japanse regering zei maandagmiddag dat het uitstel een aantal dagen kan bedragen, meldde het Japanse persbureau Kyodo. De Amerikaanse ambassadeur bij de VN, John Bolton, zei echter dat er dagelijks overleg zal zijn over de vraag of het uitstel nog gerechtvaardigd is. Tokio en Washington willen afwachten wat de diplomatieke inspanningen van China in Pyongyang opleveren. Japan had eerder op de dag al laten weten dat het niet langer aandringt op een stemming maandagmiddag. Eerder hadden diplomatieke bronnen laten weten dat Japan beslist wil dat de VN–Veiligheidsraad maandagmiddag al over een resolutie stemt. China zou dan zijn vetorecht kunnen gebruiken.

De Japanse premier Koizumi zei maandag echter dat „de viceminister van Buitenlandse Zaken van China nu naar Noord–Korea is vertrokken om hen te overtuigen. Onder deze omstandigheden is er geen noodzaak meer om op 10 juli te stemmen". De Chinese vice–premier Hui Liangyu zei maandag in Pyongyang dat Peking Noord–Korea blijft steunen en dat de „traditionele vriendschap tussen beide landen blijft bestaan". Wat hij daarmee bedoelde, is niet duidelijk.

Noord–Korea vuurde afgelopen week een langeafstandsraket af. De proef was technisch echter geen groot succes. De Noord–Koreaanse leider Kim Jong–il verklaarde zondag dat zijn land niet bereid is enige concessie aan de Verenigde Staten te doen, meldde het Zuid–Koreaanse persbureau Yonhap. Kim waarschuwde de Verenigde Staten voor een „totale oorlog", mocht Washington „wraak" nemen.