Aan het begin van de avond kantelde de vrachtwagen volgens de politie door nog onbekende oorzaak. Helium is niet gevaarlijk maar de vrachtwagen mag om redenen van veiligheid pas getakeld worden als de tank geleegd is. Het overpompen kan alleen in een speciale tankwagen, waarvan de dichtst bijzijnde maandagavond in Parijs aan het lossen was. „Het duurt uren voordat deze bij de gekantelde vrachtwagen is, dan moet de lading gelost, de vrachtwagen recht getakeld en de rotzooi opgeruimd. We verwachten dat de weg zeker niet vrij is voor de dinsdagochtendspits", zei een woordvoerster.