Het eerste signaal hiervoor kwam vrijdag aan het eind van de ochtend van de Nederlandse minister Bot. Tegenover de Nederlandse pers zei hij het „zeer opmerkelijk” te vinden dat zijn Amerikaanse collega, Condoleezza Rice, donderdagavond tijdens een diner in de Bulgaarse had gezegd „er niet over te piekeren militair in te grijpen in Iran. Amerika kiest voor de diplomatieke weg. Zelf geloof ik ook dat de meeste kans op succes bestaat als de internationale gemeenschap als een gesloten blok optreedt.”NAVO-secretaris-generaal De Hoop Scheffer wilde tijdens zijn persconferentie de uitlatingen van Rice niet bevestigen. „Ik kan niet vertellen wat er tijdens een besloten bijeenkomst is gezegd. Wel is tijdens ons diner het belang van het diplomatieke proces onderstreept.”

Op basis van anonimiteit wilden NAVO-bronnen echter wel bevestigen dat Rice deze uitlatingen had gedaan. Ook een woordvoerder van de Amerikaanse NAVO-delegatie ontkende de lezing van minister Bot niet, maar verwees naar Rice’ uitlatingen tijdens haar persconferentie donderdagavond.

Daar zei de Amerikaanse minister het „onwaarschijnlijk” te vinden dat Teheran zich zal neerleggen bij de internationale eis van de Veiligheidsraad om te stoppen met het verrijken van uranium. Het Westen verdenkt Iran ervan te werken aan een kernbom.

Rice legde donderdagavond de bal bij de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties. „Dat is het belangrijkste instituut voor de handhaving van de veiligheid in de wereld. De raad heeft nu de keus zijn geloofwaardigheid te laten zien. Ik hoop dat de VN actie ondernemen.”