Verrijkt uranium kan worden gebruikt voor de productie van kernwapens, maar ook voor civiele doeleinden. En dat is volgens Teheran, dat zich het ”recht” voorbehoudt een civiel kernprogramma te ontwikkelen, precies de bedoeling.De VS en verschillende West-Europese landen verdenken Teheran er echter van op termijn kernwapens te willen ontwikkelen en ook het Internationaal Atoom Energie Agentschap (IAEA) van de VN in Wenen plaatst kritische kanttekeningen bij Irans nucleaire programma.

De tekst voor de verklaring die de Britten en Fransen de Veiligheidsraad aanvankelijk voorlegden, werd de afgelopen weken beduidend afgezwakt. Er was woensdag geen sprake meer van een potentiële „bedreiging” door Iran, hetgeen automatisch tot verdere stappen had kunnen leiden. Verder deelt de Veiligheidsraad de verantwoordelijkheid voor de verdere begeleiding van deze kwestie met het IAEA, hetgeen volgens waarnemers in feite neerkomt op een verzwakking van de positie van de VN.

Het was vooral het verzet van Rusland en China dat leidde tot verzwakking van de tekst, waarin ook geen sprake is van mogelijke sancties als Iran over 30 dagen blijkt zich niets van de verklaring aan te trekken. Niettemin schilderde Washington de verklaring die bij consensus -dus zonder stemming- werd aangenomen af als een „belangrijke diplomatieke stap.” „Iran is geïsoleerder dan ooit”, aldus minister van Buitenlandse Zaken Rice woensdagmiddag. Gezien de opstelling van Moskou en Peking lijkt dit echter wat te optimistisch.