Economie
Chinese na-aper delft onderspit tegen Starbucks
SHANGHAI (ANP/AFP) - De koffiegigant Starbucks heeft een rechtszaak gewonnen tegen de Chinese keten Xingbake, die volgens het Amerikaanse bedrijf zijn logo en naam had nageaapt.
2 January 2006 09:47Gewijzigd op 14 November 2020 03:20
Een rechtbank in Shanghai veroordeelde Xingbake tot een schadevergoeding van 500.000 yuan (57.000 euro). Dat meldt de Chinese krant China Daily maandag.Starbucks heeft wereldwijd 8700 vestigingen, waarvan 300 in China en Taiwan. Volgens het bedrijf klinkt Xingbake hetzelfde als de Chinese uitspraak van Starbucks. ”Xing” betekent ster, terwijl ”bake” ongeveer klinkt als ”bucks”. Bovendien lijkt het logo sprekend op dat van Starbucks. Xingbake heeft in Shanghai 38 vestigingen.
Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl
