Tot het zo ver is, willen Washington en de Europeanen Teheran echter de tijd geven om aan te tonen dat de Iraniërs geen kernbommen willen ontwikkelen, aldus Shulte.Tijdens dezelfde IAEA-sessie beschuldigde Shultes Britse collega Iran er namens de Europese Unie van documenten te bezitten die enkel en alleen te gebruiken zijn om kernwapens te ontwikkelen. Jenkins bood de Iraniërs nieuwe onderhandelingen aan, maar maakte duidelijk dat dat aanbod niet onbeperkt geldig blijft, waarmee hij duidelijk insinueerde dat Iran openheid van zaken moet geven als het zich niet voor de VN-Veiligheidsraad verantwoorden wil.

„Hoe langer het duurt voordat vooruitgang wordt geboekt in de gesprekken met Iran, hoe sneller de dag komt dat de kwestie wordt voorgelegd aan de VN-Veiligheidsraad”, aldus een interne verklaring van het IAEA.

De Iraanse afgevaardigde bij het IAEA, Mohammed Mehdi Akhounzadeh Basti, deed gisteren een poging de gemoederen tot bedaren te brengen door te melden dat Iran een recent voorstel om uranium in Rusland te laten verrijken in overweging heeft genomen. Woensdag had minister van Buitenlandse Zaken Manouchehr Mottaki er nog op gezinspeeld dat Iran zich het gehele opwerkingsproces eigen wilde maken, en wel op eigen bodem.

Iran lag donderdag ook onder vuur vanuit Brussel. De EU uitte kritiek op de mensenrechtensituatie in de islamitische republiek en maande Iran op dat gebied zijn internationale verplichtingen na te komen. De EU is vooral ontstemd over de arrestatie van de journalist Akbar Ganji in 2000 en diens advocaat Abdolfattah Soltani, in juni. Ganji zit vast omdat hij berichtte over de moord op vijf dissidenten door Iraanse inlichtingenfunctionarissen. Soltani zou geheime informatie over Iraanse atoomspionnen gelekt hebben.