Donderdag bevestigde de Thaise premier Thaksin Shinawatra dat de vader, een 48–jarige man uit de westelijke provincie Kanchanaburi, drager was van het H5N1–virus, hoewel aanvankelijk geen vogelpest bij hem werd geconstateerd. Ook bij de zoon, die met op longontsteking gelijkende symptomen is opgenomen, werd het virus pas in tweede instantie aangetroffen.Vader en zoon werden ziek nadat zij door onnatuurlijke oorzaak gestorven kippen van hun buurman hadden gegeten. De kippen waren niet getest op vogelpest, maar bij andere kippen in het dorp was de ziekte wel vastgesteld.

De vader was het dertiende menselijke slachtoffer van vogelpest in Thailand. Vier van de 76 Thaise provincies zijn getroffen door een nieuwe uitbraak van vogelpest sinds de grote uitbraak van 2003/2004 die in Thailand, Indonesië, Cambodja en Vietnam meer dan zestig levens heeft geëist.