Dat heeft de minister voor Noord-Ierland, Peter Hain, woensdag bekendgemaakt tijdens een bezoek aan Dublin. De stap is volgens de regering gerechtvaardigd omdat de IRA zich houdt aan zijn belofte geen geweld meer te zullen gebruiken. Dit zou blijken uit een nieuw rapport van de commissie die de IRA controleert. Protestantse leiders veroordeelden de beslissing.De Ierse regering reageerde opgetogen, maar wees erop dat het rapport van de vierkoppige commissie slechts de periode tot en met augustus bestrijkt. De IRA kondigde pas op 28 juli aan de wapens neer te leggen. Sinds de aankondiging heeft de IRA volgens het rapport slechts één persoon aangevallen: een van de eigen leden, in een schijnbare poging de interne discipline te handhaven.

Sinn Fein-leider Gerry Adams bezocht woensdag Zuid-Afrika, waar hij een ontmoeting had met president Thabo Mbeki. Adams herhaalde dat de IRA het geweld definitief heeft afgezworen. De bevolking van Noord-Ierland wil wat de Zuid-Afrikanen hebben, zei Adams: vrijheid en een vreedzame samenleving gebaseerd op rechtvaardigheid.