Een bron bij het Marokkaanse ministerie van Binnenlandse Zaken heeft dit verklaard. Hij sprak van een nieuwe massale poging van gewelddadige illegalen, „gedreven door de energie van de wanhoop". Zij bestormden de grens van de Spaanse enclave in Noord-Afrika in de ochtend. Uit zelfverdediging moest de politie vanuit een wachtpost het vuur openen.Er vielen zes doden en dertig gewonden, aldus de zegsman. Hij beklemtoonde dat niet alle slachtoffers door kogels waren geraakt, maar dat er ook enkelen omkwamen doordat ze onder de voet werden gelopen door andere illegalen.