Dat zei de bewindsvrouw vrijdag na afloop van de ministerraad.

Ze betreurt het dat een geheim advies van de Raad van State en een vertrouwelijke notitie van een hoge ambtenaar van het ministerie van Justitie op die manier in de openbaarheid zijn gekomen.

De Raad van State had in het stuk aangegeven dat het wetsvoorstel van Verdonk discriminerend is. In de notitie van de directeur wetgeving van het departement, waar NRC Handelsblad de hand op wist te leggen, kreeg de minister het advies de kritiek van de raad te volgen en haar wetsvoorstel in de geest daarvan te wijzigen.

Dat zou betekenen dat het aantal migranten dat moet inburgeren van de beoogde 775.000 wordt teruggebracht tot waarschijnlijk de helft.

Verdonk zei vrijdag dat ze het advies van de Raad van State en de interne notitie nog bestudeert. Het is volgens haar de bedoeling dat de kwestie nog voor Prinsjesdag in de ministerraad wordt besproken.

Ook vanuit Europa kreeg Verdonk deze week kritiek op haar plannen. Europees Commissaris Frattini van Justitie schreef haar dat Nederland geen taalcursus mag eisen van niet-Europeanen die overkomen naar hun familieleden in Nederland. Verdonk had die plicht wel opgenomen in het wetsvoorstel, om te bevorderen dat allochtonen sneller in de samenleving kunnen meedoen. Wie zakt voor de taalcursus, zou geen verblijfsvergunning krijgen.

Frattini vermoedt dat die voorwaarde strijdig is met het EU-recht. „De regels voor vrij verkeer stellen duidelijk dat de enige eisen voor het vestigingsrecht van familieleden zijn de familierelatie en het ontbreken van een gevaar voor de publieke veiligheid.”