De auto van de twee botste in de nacht van zaterdag op zondag op een andere auto. Toen er onenigheid ontstond met de inzittenden van dat voertuig, bedreigden de Fransen hen met een vuurwapen.

Daarna achtervolgden ze een 40–jarige automobiliste uit Utrecht die getuige was van het voorval, maar doorreed. De 23–jarige Franse chauffeur reed daarbij herhaaldelijk op haar auto in. Daarin zaten naast de vrouw nog drie kinderen.

Op de A20 (Gouda–Hoek van Holland) verloor de Fransman de macht over het stuur en belandde tegen de vangrail. Een derde inzittende werd daarbij uit de auto geslingerd. Die Fransman kon woensdag niet voor de rechter–commissaris verschijnen, omdat hij nog in het ziekenhuis ligt.