De mishandeling van 15 mei vond plaats in de noordelijke stad Amiens, waar het presidentieel echtpaar vandaan komt en waar Brigittes familie al zes generaties lang een chocoladewinkel heeft. Toen het slachtoffer naar zijn appartement boven de winkel ging, werd hij herkend en mishandeld. Hij liep volgens zijn vader gebroken ribben, hoofdletsel en een handwond op.

Het Openbaar Ministerie vervolgde drie mannen (20, 22 en 34 jaar) met een geschiedenis van geweld en twee van hen zijn nu veroordeeld. De derde kreeg het voordeel van de twijfel. De aanklagers hadden celstraffen tot 3,5 jaar cel geëist. Vier andere mensen werden in de zaak opgepakt, maar vrijgelaten na ondervraging. Een 16-jarig meisje is ook aangeklaagd en moet later in de jeugdrechtbank verschijnen.