”Beter met de uil gezeten dan met de valk gevlogen”
”Beter met de uil gezeten dan met de valk gevlogen” is een onbekend spreekwoord dat oorspronkelijk zoiets betekent als: een eenvoudige vrouw die in haar huis blijft is verre te verkiezen boven een wereldse, die haar vermaak buitenshuis zoekt. Of in een iets algemenere betekenis: het is beter in mindere omstandigheden veilig te leven, dan in een betere omgeving onveilig te zijn.
In Kirgizië kennen ze het spreekwoord helemaal niet. En als ze het wel zouden kennen, zou het vast in omgekeerde volgorde staan: ”Beter met de valk gevlogen dan met de uil gezeten”. Want het vliegen met de valk is in de voormalige Sovjetrepubliek een nationale sport. Er worden vaak wedstrijden met valken en andere snelle roofvogels gehouden.
Vaak is het een onderdeel van een Salburun, een traditioneel jachtfestival voor nomaden. Er wordt dan ook met adelaars gejaagd. Een ander onderdeel is boogschieten. Ook met de taigan, de Kirgizische windhond, worden er wedstrijden gehouden. De honden moeten de kuddes beschermen tegen roofdieren zoals wolven.
Op de foto een Kirgizische jager die zijn valk opvangt tijdens het Salburunfestival in het dorp Bokonbayevo, nabij het Issyk-Kul-meer. Er liggen niet veel bekende steden in de buurt. Het dorp ligt 1000 kilometer ten noordoosten van Kabul, de hoofdstad van Afghanistan.
