„Want Uw goedertierenheid is beter dan het leven…”

Psalm 63:4

Daar is dat Hebreeuwse woordje Chesed weer. Goedertierenheid, genade, vriendschap, liefde, barmhartigheid. In het Grieks wordt het vaak vertaald met Eleos. In dat ene woord ligt alles besloten wat God wil zijn voor zondige mensen.

Beter dan het leven, is die goedertierenheid, zegt David. Meer waard. Niet dat het leven niets waard is, zeker niet. Maar er zijn dingen die nog boven de waarde van het leven uitgaan. Zónder Gods Eleos, Zijn barmhartigheid, Zijn toewending naar mensen, is alles te weinig.