Het ongeval gebeurde even na middernacht in Hoeven op het traject Lage Zwaluwe-Roosendaal. De twee slachtoffers werkten voor een Belgische onderaannemer.

Een woordvoerder van ProRail vermoedt dat het tweetal per ongeluk op een verkeerd spoor was beland met hun zogeheten ladderwagen. De machinist en de inzittenden van de trein bleven ongedeerd.

Het treinverkeer op het traject is uren gestremd geweest. Tussen Lage Zwaluwe en Oudenbosch reden geen treinen maar bussen. Reizigers kregen te maken met vertragingen. De nasleep van het ongeluk zorgde ook voor vertragingen in het internationale treinverkeer van en naar Brussel.

De bergings- en onderzoekswerkzaamheden zijn na de ochtendspits afgerond. Omstreeks halftien zijn de sporen vrijgegeven en ging het treinverkeer weer volgens de dienstregeling rijden.

De inspectiedienst van Verkeer en Waterstaat en de Raad voor de Transportveiligheid hebben een onderzoek ingesteld naar de toedracht van het ongeval.