Een aantal regeringen heeft geweigerd die wortels expliciet te erkennen, zo staat in de verklaring.

Europa kan zijn christelijke wortels niet verloochenen, zei paus Johannes Paulus II naar aanleiding van het besluit om geen verwijzing naar God of het christendom op te nemen in de preambule van de nieuwe Europese grondwet. Vooral Polen heeft daar tot het laatste moment op aangedrongen. „Ik dank Polen, dat de christelijke wortels van ons continent, waaruit de cultuur en de maatschappelijke vooruitgang van onze tijd is voortgekomen, trouw heeft verdedigd in de Europese instellingen”, zei de paus zondag tijdens zijn zondagse audiëntie op het Sint-Pietersplein.

Ook Duitse kerken hebben teleurgesteld gereageerd op de tekst van de Europese grondwet. De voorzitter van de Evangelische Kerk in Duitsland (EKD), Huber, en de voorzitter van de Duitse bisschoppenconferentie, Lehmann, zeggen in een verklaring het niet noemen van de Joods-christelijke erfenis in Europa te betreuren.