Bundel met preken van Hugo Binning
De Schotse puriteinse predikant Hugo Binning (1627-1653) is de oorspronkelijke auteur van ”Door de Geest geleid”, een boek met veertig preken over Romeinen 8:1-15 die hij uitsprak in zijn gemeente Goven, dicht bij Glasgow.
Deze preken werden in Schotland voor het eerst uitgegeven in 1670. Korte tijd later werden ze in het Nederlands vertaald door Jacobus Koelman en uitgegeven onder de titel ”Des zondaars heiligdom” (op basis van de Engelse titel ”The Sinner’s Sanctuary”). De preken zijn opnieuw vertaald door J. Valk uit Leersum en gebundeld in het boek ”Door de Geest geleid” (uitg. Den Hertog, Houten; € 34,90). Valk noemt deze preken zeer gepast voor onze tijd. „De inhoud is hartdoorzoekend. Er komt een diepe belangstelling voor het zielenheil van de hoorders in uit.”
