De vier lokale medewerkers waren onderdeel van een vertaalteam, waarover Wycliffe Assiociates om veiligheidsredenen geen nadere details bekendmaakt.

De leider van het vertaalteam werd bij de aanval gespaard doordat twee medewerkers op hem gingen liggen. Zij moesten hun daad echter met de dood bekopen. Elders in het kantoor werden ook twee vertaalhulpen vermoord. Enkele andere medewerkers raakten gewond.

Volgens Wycliffe Associates vernielden de aanvallers het kantoor en verbrandden ze materialen die gebruikt werden bij het vertaalwerk. Computergegevens van vertaalprojecten voor acht lokale talen werden echter niet aangetast.

Wycliffe Associates is een afsplitsing van Wycliffe Bijbelvertalers. De organisatie maakt onder meer intensief gebruik van computers om het Bijbelvertaalwerk te versnellen.

Zie ook:

Wycliffe Associates stapt uit Wycliffe Global Alliance (Reformatorisch Dagblad, 11 maart 2016)

Claim betwist dat Nieuwe Testament in één jaar te vertalen is (Reformatorisch Dagblad, 13 november 2015)