Heerlen heeft de verbouwing al in augustus stilgelegd, nadat bewoners van buurtschap Ten Esschen aan de bel hadden getrokken over sloopwerkzaamheden aan de uit 1742 daterende hoeve.

De gemeente bevestigt dat er een aanvraag ligt voor de vestiging van een Yab Yum in de boerderij. Zij staat in principe welwillend tegenover de komst van het bordeel, maar „het is nog geen gelopen race", aldus de woordvoerder. Eerst moet de bouwaanvraag deugen, en dan moet het bestemmingsplan nog worden gewijzigd. Ook wil de gemeente meer weten over de levenswandel van de beoogde exploitant. Volgens de woordvoerder is de eigenaar van het pand niet alleen zonder bouwvergunning gaan verbouwen, maar heeft hij ook de bepalingen van de wel verkregen monumentenvergunning overtreden.

De eigenaar van de boerderij heeft opnieuw aanvragen ingediend voor zowel een gewijzigde monumentenvergunning als een bouwvergunning, maar de gemeente geeft die laatste nog niet af omdat er onduidelijkheden in de aanvraag zitten. Eigenaar J. Rieteco was vrijdag niet voor commentaar bereikbaar.

De oud–eigenaar van Yab Yum Amsterdam, Th. Heuft, wil het bordeel in Heerlen exploiteren. Ook hij was vrijdag niet voor commentaar bereikbaar. In augustus liet hij tijdens een informatiebijeenkomst voor bewoners van Ten Esschen weten vooral te mikken op een Duits publiek.

Bewoners van de buurtschap Ten Esschen hebben al aangekondigd bezwaar te maken tegen de komst van het bordeel. In de buurtschap zijn de afgelopen jaren al twee heroïnehoertjes vermoord, zegt voorzitter A. Vincken van het actiecomité Ten Esschen. Bovendien ligt det buurtschap ingeklemd tussen twee autowegen en is er slechts een weg, die als sluiproute wordt gebruikt en de buurtschap moeilijk bereikbaar maakt. De komst van een groot bordeel leidt tot nog grotere overlast, vreest Vincken.