Agenten zagen midden in de nacht op de Woudseweg in Den Hoorn (Zuid-Holland) een auto zonder licht rijden. Het voertuig bleek een paar dagen eerder te zijn gestolen. De sleutels waren bij een inbraak in een huis in Wateringen meegenomen. De bestuurder negeerde een stopteken en ging er vandoor. In een bocht verloor hij de macht over het stuur en reed tegen een paal. De twee jongens vluchtten te voet verder. Daarbij loste een agent een aantal waarschuwingsschoten. Bij de aanhouding werd één van de verdachten door een politiehond gebeten.