Volgens de Hoornse wethouder Aart Ruppert is de mailing in opdracht van de gemeente Hoorn verzorgd door een bedrijf, dat claimt dat de fout is veroorzaakt door mankementen in het e-mailprogramma. Daardoor werden ook de mailadressen van veel jeugdsportpashouders zichtbaar in de cc. Ruppert kondigt „een stevig gesprek” aan met het bedrijf. „Dit mag nooit meer gebeuren.”

Met de pas kunnen kinderen in Hoorn kennismaken met verschillende sporten. Driemaal per jaar kunnen ze proeflessen volgen. In totaal hebben 1500 kinderen in Hoorn een jeugdsportpasaccount.