De jongens werden betrapt door de eigenaar van de woning, die bij thuiskomst twee lichten in zijn huis zag schijnen. Hij belde direct de politie. Terwijl hij van achter de heg zijn huis in de gaten hield, zag hij de jongens uit het raam klimmen. Hij kon een van de twee een duw geven. Die jongen liet een tas met spullen vallen en rende weg.

Agenten in de buurt zagen de jongens lopen. Ze zweetten, hijgden en hadden een rood hoofd. Daarop zijn ze aangehouden. Een van de twee bleek een bekende van de politie.