Kerk & religie
Wycliffe: Tellen aantal Bijbelvertalingen niet eenvoudig
DRIEBERGEN. Het publiceren van cijfers over aantallen Bijbelvertalingen is „in zekere zin schieten op een bewegend doel.”
Redactie kerk
Dat zegt Imert Moret van Wycliffe Bijbelvertalers Nederland in een reactie op de constatering in deze krant woensdag dat Wycliffe vijf complete Bijbelvertalingen minder telde dan vorig jaar. „Bij het verzamelen van de statistieken zijn we afhankelijk van veel bronnen. Omdat talen zich ontwikkelen, is het in zekere zin schieten op een bewegend doel.”
Recente updates in een database hebben volgens hem tot de conclusie geleid dat in bepaalde talen toch geen hele Bijbel bestaat.
Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl
