Artsen ontdekten de inwendige bloeding toen Kirchner zich liet onderzoeken vanwege hoofdpijn en een onregelmatige hartslag. Haar woordvoerder maakte daarop bekend dat de 60-jarige president om gezondheidsredenen een maand vrij moet nemen.

Een maand noodgedwongen aan de zijlijn doorbrengen komt Kirchner bijzonder slecht uit. Ze moet haar campagne voor de aankomende verkiezingen van 27 oktober voorlopig staken. Er bestaat bovendien onduidelijkheid over wie haar taken moet waarnemen. Vice-president Amado Boudou wordt verdacht van corruptie.