Ds. Sonnevelt spreekt bij TBS-vergadering
LONDEN. Ds. C. Sonnevelt, predikant van de gereformeerde gemeente in Krabbendijke, heeft zaterdag in Londen gesproken op de 182e jaarvergadering van de Trinitarian Bible Society (TBS).
De predikant sprak over Jesaja 29:18a: „En te dien dage zullen de doven horen de woorden des Boeks.” „Van nature zijn wij allen geestelijk doof. Is de King James Version te ouderwets? Nee, degenen tot wie het Boek komt, zijn geestelijk doof. God belooft echter verlossing aan het overblijfsel naar de verkiezing van Zijn genade.”
Ds. M. H. Watts, voorzitter van de TBS, opende de jaarvergadering met een meditatie over Nehemia 2:20m: „God van de hemel, Die zal het ons doen gelukken.” Volgens de predikant uit Salisbury is het zaak om bij alle zorgvolle ontwikkelingen, van financiële en morele aard, te letten op de God van de hemel. „Hij is de alleen wijze God, Die weet wat Zijn volk nodig heeft.”
De TBS heeft in het afgelopen jaar een complete Bijbel in het Armeens en het Ndebele (gesproken in Zimbabwe) uitgegeven. Tevens verschenen een Hebreeuwse, Hebreeuws-Russische en Hebreeuws-Engelse editie van het Johannesevangelie. De TBS werkt aan de revisie van de Spaanse Reina-Valera-vertaling. Deze protestantse Bijbelvertaling verscheen voor het eerst in 1569. De TBS werkt tevens aan de revisie van een Chinese Bijbel en een Bijbel in het Shona (gesproken in Zimbabwe).
Een in Nederland woonachtige Brit vertelde over zijn plannen om de eerste Bijbelvertaling vanuit de grondtalen te vervaardigen in het Abchazisch.
