Het land distribueert de beelden met vertaling over de gehele wereld om meer begrip voor de islam te kweken. Dat meldden Saudische media donderdag.

Met het initiatief hoopt Saudi-Arabië, waar een strenge variant van de islam dominant is, ook zijn extremistische imago bij te stellen. Het land zendt de gebedsbijeenkomst (taraweeh) uit die tijdens ramadan elke dag na zonsondergang wordt gehouden. Daarbij reciteert de voorganger uit de koran. Het Arabisch waarin de koran is geschreven, geldt voor moslims als volmaakt. Daarom bestaat veel weerstand tegen vertalingen.