De 96-jarige luitenant-kolonel James Megellas, boegbeeld van de Amerikaanse 82e Luchtlandingsdivisie, is onthutst. „Ik had alle voorbereidingen getroffen, maar de uitnodiging bleef uit. Ik was er zeker bij geweest als het aan de nieuwe koning en aan koningin Beatrix had gelegen. Ik heb beiden vaak ontmoet. De koningin heeft me zelfs het boek dat ik over de veldtocht van mijn divisie schreef persoonlijk ondertekend en met een boodschap toegestuurd.”

Ook de bevrijders van de Poolse 1e Onafhankelijke Parachutistenbrigade worden genegeerd. „De koninklijke familie is hierbuiten gelaten, dit is door politici en ambtenaren zonder historisch besef bedacht”, zegt voorzitter Henk Omhof van het Operatie Market Garden Comité. „Dat je veteranen die het mogelijk maakten om in vrijheid onze nieuwe koning te kunnen toejuichen buitenspel zet, is onvergeeflijk.”