Niet alleen de uitspraak van de rechter, maar ook een toezegging van het gemeentebestuur van Parijs dat het rad elders weer mag worden opgebouwd hebben Campion over de streep gehaald. Het zal waarschijnlijk worden verplaatst naar het park van La Vilette in het noorden van de Franse hoofdstad. Het eerst zal hij de gondels verwijderen.

Het reuzenrad, dat werd gebouwd om de millenniumwisseling te vieren, was de nieuwe socialistische gemeenteraad van de Franse hoofdstad, en meer nog het ministerie van Cultuur, een doorn in het oog. Het staat op een historisch beschermd terrein, tussen het Louvre, de Champs-Elysées en de Arc de Triomphe.

Het gemeentebestuur had echter geen rekening gehouden met de vriendschap van Campion met de vroegere gaullistische burgemeester Tiberi, die in 1995 Jacques Chirac opvolgde als burgervader van de Franse hoofdstad. Tiberi verleende Campion al een verlenging voor de exploitatie van zijn reuzenrad en zegde hem bovendien toe dat hij het gevaarte elders in Parijs weer kon opzetten. Tiberi’s opvolger, de socialist Delanoë, hield echter voet bij stuk en eiste dat het rad van het Place de la Concorde zou verdwijnen.