Kerk & religie
Leden panel Bijbelvertalingen voor moslims bekend
NEW YORK – De World Evangelical Alliance heeft recent de namen bekendgemaakt van de twaalf leden van het panel dat omstreden Bijbelvertalingen voor moslims gaat onderzoeken.
Kerkredactie
Het panel is ingesteld op verzoek van Wycliffe Bijbelvertalers, omdat er kritiek was gerezen op Bijbelvertalingen die de aanduidingen ”Vader” en ”Zoon” voor God niet letterlijk vertaalden. In het panel zijn Bijbelwetenschappers, antropologen, taalkundigen en zendingswetenschappers vertegenwoordigd. Sommigen van hen komen uit landen waar moslims in de meerderheid zijn.
Wycliffe heeft aangegeven de conclusies van het panel over te nemen. Die moeten in april volgend jaar gereed zijn.
Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl
