Mladic was meer dan 5 minuten onaanspreekbaar nadat hij onwel was geworden. Hij kon niet praten, zijn ogen niet openen en niet opstaan. Dit heeft zijn advocaat, Branko Lukic, gezegd tegen het ANP. Mladic had krampen in zijn rechterbeen, rechterarm en maag. Later zei hij tegen zijn advocaten dat de symptomen hem herinnerden aan de drie beroertes die hij eerder heeft gehad.

Mladic is naar een Nederlands ziekenhuis gebracht, maar Lukic weet niet waar naartoe. Volgens de Servische advocaat wordt dat om veiligheidsredenen altijd geheimgehouden. De verdediging komt er dan pas later achter.

De 69-jarige Mladic kwakkelt met zijn gezondheid. Toen hij na zijn arrestatie vorig jaar voor het eerst in de rechtszaal verscheen, had hij moeite met praten. Ook klaagde hij dat zijn rechter lichaamshelft deels verlamd was. Later dankte hij de Nederlandse artsen voor de goede medische behandeling. Hij kwam de laatste tijd in de rechtszaal duidelijk opgeknapt over en begon op een gegeven moment ook zijn rechterhand weer te gebruiken om mee te schrijven. Op de dag van het begin van het proces, 16 mei, had advocaat Lukic nog tegen journalisten gezegd dat Mladic „helemaal moest worden gerepareerd” na zijn arrestatie vorig jaar.

Het tribunaal heeft in het verleden al veel problemen gehad door de slechte gezondheid van verdachten. Ex-president Slobodan Milosevic van Joegoslavië overleed in 2006 tijdens het vijfde jaar van zijn marathonproces nog voordat de rechters vonnis konden wijzen. Het eerste proces tegen een voormalig staatshoofd voor een internationaal hof had bij het begin veel aandacht getrokken. Slachtoffers van oorlogsmisdaden verwachtten genoegdoening van een veroordeling.

De zaak tegen Vojislav Seselj is inmiddels het tiende jaar ingegaan. Het enfant terrible van de Servische politiek heeft tal van gezondheidsproblemen. Milan Kovacevic, die als eerste verdachte van genocide in de beruchte kampen als Omarska terechtstond, overleed in 1998 tijdens het proces.