„Ik zal leven! Ik zal overwinnen”, zei hij in een op televisie uitgezonden bijeenkomst met Cubaanse collega’s. De 57-jarige Chávez is in Cuba, omdat hij vorige week werd geopereerd aan een klein gezwel in zijn bekken. Hij herstelde „als een condor” van de operatie, liet hij enkele dagen geleden weten.

Vorig jaar verwijderden Cubaanse artsen al een tumor ter grootte van een honkbal bij Chávez. Die tumor zat ook in zijn bekken. Na de operatie van die tumor en de daaropvolgende chemotherapie verklaarde de president zichzelf vrij van kanker en ging weer aan de slag.

Chávez is sinds 1999 aan de macht in Venezuela. In oktober zijn er nieuwe verkiezingen, waar hij ferme tegenstand krijgt van de 39-jarige Henrique Capriles die de hele oppositie vertegenwoordigt. Het is afwachten of de gezondheid van Chávez zijn plannen voor een nieuwe termijn in de war stuurt.

Het is nog onduidelijk wanneer hij terugkeert naar Venezuela.