Kerk & religie

Delen Bijbel in 2565 talen beschikbaar

APELDOORN – Delen van de Bijbel zijn met Pinksteren dit jaar in 2565 talen beschikbaar. Dat is een lichte toename ten opzichte van de afgelopen jaren.

Kerkredactie
10 June 2011 21:53Gewijzigd op 14 November 2020 15:22
Foto André Dorst
Foto André Dorst

De complete Bijbel is in 457 talen beschikbaar. Daarnaast zijn er 1211 talen waarin alleen het Nieuwe Testament is vertaald en 897 talen waarin een of meer Bijbelboeken zijn te krijgen.

Het aantal talen waarin ten minste een gedeelte van de Bijbel beschikbaar is, stijgt. De teller staat nu op 2565. Begin 2010 lag het aantal op 2508 en drie jaar geleden op 2454.

Veldmedewerkers van Wycliffe, de grootste Bijbelvertalingsorganisatie ter wereld, zijn actief voor 1525 taalgroepen, die gezamenlijk 2,6 miljard mensen tellen. In totaal zijn er 6860 talen op de wereld. Naar schatting 340 miljoen mensen, die samen 2078 talen spreken, hebben nog behoefte aan een Bijbelvertaling.

Sinds het ontstaan van de organisatie, in 1942, was Wycliffe betrokken bij de vertaling van 745 complete Nieuwe Testamenten en 27 complete Bijbels.

Ook vanuit Nederland zijn in de achterliggende decennia door verschillende zendingsorganisaties Bijbelvertalingen gerealiseerd. De telling van het aantal talen waarin de Bijbel beschikbaar is, wordt jaarlijks verricht door de United Bible Societies (UBS).

RD.nl in uw mailbox?

Ontvang onze wekelijkse nieuwsbrief om op de hoogte te blijven.

Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl

Home

Krant

Media

Puzzels

Meer