Shell schortte de levering twee weken geleden op om, naar eigen zeggen, te voldoen aan EU-sancties tegen Libië. Dat land is eigenaar van Tamoil. De brandstofleverancier spande een kort geding aan tegen Shell omdat het niet op de sanctielijst stond en derhalve vond dat Shell de levering niet mocht staken.

Tamoil heeft Shell er naar eigen zeggen van weten te overtuigen dat Tamoil een Nederlands bedrijf is met een Nederlands management. „Het enige dat we gedaan hebben om Shells zorgen weg te nemen is het laten controleren van ons betalingsverkeer door KPMG. Zo kunnen we aantonen dat we geen geldstromen hebben naar bedrijven of personen die op de sanctielijst staan”, aldus directeur Peter Etman. Shell zei donderdag dat „het ons voldoende is gebleken dat we met de levering aan Tamoil niet in strijd handelen met de sancties”.

De rechter gaf de twee bedrijven in eerste instantie een week de tijd een oplossing te vinden voor het conflict. Later volgde nog een week uitstel. Nu overeenstemming is bereikt, vervalt het kort geding.