Dat maakte het Britse dagblad Daily Mail deze week bekend.

De bisschoppen van de Kerk van Engeland vinden het taalgebruik in de doopliturgie verouderd. Het zou niet aansluiten bij de leefwereld van veel mensen.

Hun klachten richten zich op drie gedeelten van het gebedenboek uit 1997. Daarin wordt aan ouders, peetouders of aan een gedoopte volwassene gevraagd om „de duivel en alle opstand tegen God te verwerpen, alle bedrog en kwaad af te zweren en zich te onderwerpen aan Christus als Heer.”

Stratford, voorganger in het bisdom Liverpool, die het plan zal voordragen aan de synode, noemt de formulering „niet aards genoeg. Deze taal wordt niet door mensen begrepen.”

De liturgie moet volgens hem worden uitgedrukt in „cultureel passende en toegankelijke taal die gemakkelijk te begrijpen is voor niet-theologisch onderlegde Britten.”

Stratford en zijn aanhangers roepen er ook toe op om een nieuwe versie te maken van gebeden die verwijzen naar de symbolische betekenis van het water in de doop. Tegenstanders vrezen dat aanpassing van de doopliturgie op termijn zal leiden tot oppervlakkigheid.

De generale synode van de Kerk van Engeland behandelt volgende maand het voorstel voor een „doopdienst lite”, een eigentijdse versie. Als ze het voorstel accepteert, zou het de derde herschrijving van de doopliturgie zijn in dertig jaar. De oorspronkelijke versie in het kerkelijke gebedenboek bleef meer dan 400 jaar nagenoeg ongewijzigd tot 1980.

De nieuwe doopliturgie zou worden gebruikt voor 150.000 doopdiensten per jaar.

Bisschoppen waarschuwen er reeds voor dat het herschrijven van de liturgie opnieuw discussie over geloof en leer zal opleveren.