In de Grote Kerk te Dordrecht heeft zaterdag presentatie van de HSV plaats. De stichting zal echter niet worden opgeheven. Zo is het inmiddels „vrij zeker” dat zij de komende tijd de belijdenisgeschriften gaat aanpassen waar deze citeren uit de Bijbel, zegt voorzitter ds. H. Russcher vandaag in deze krant. In de (klassieke) belijdenisgeschriften worden Bijbelteksten aangehaald in de Statenvertaling.

Of er nog eens een HSV-editie met kanttekeningen komt, weet de predikant van de hervormde gemeente te Nijkerk niet. „Op dit moment zijn er nog geen plannen. Maar ik zou het me wel kunnen voorstellen.”

In het kader van de presentatie van de HSV gaan ds. Russcher en ds. G. Clements, predikant van de gereformeerde gemeente te Gouda, in deze krant met elkaar in gesprek over het project HSV.

Ds. Clements vreest dat de HSV „afvoert van het klassiek-gereformeerde gedachtegoed. Wat 
is de theologie áchter de HSV? Ook denk ik dat de verwijdering tussen kerken die lange tijd samen hebben opgetrokken nog verder zal toenemen.”

Ds. Russcher zegt „dankbaar” te zijn voor de herziening zoals die er nu ligt. „Ik hoop dat met name onze jongeren de Bijbel weer beter zullen gaan begrijpen. Want ik merk dat de taal van de Statenvertaling een groot probleem is.”