Het meningsverschil spitst zich toe op hedgefondsen van buiten de EU. Zij zouden onder voorwaarden een paspoort kunnen krijgen waardoor ze in de hele EU actief mogen zijn. Frankrijk ligt op dit punt dwars: het wil dat hedgefondsen van elders in elke EU-lidstaat een paspoort moeten aanvragen, zodat elk land zijn eigen eisen kan stellen.

Volgens De Jager kijkt een technische werkgroep nog naar de Franse bezwaren. Positief noemde hij het dat het Verenigd Koninkrijk, dat eerst grote moeite had met meer toezicht op hedgefonsen, nu over de streep lijkt.

Als de lidstaten het eens zijn, moeten ze ook het Europarlement nog achter de plannen zien te krijgen.