Een legerwoordvoerder zei zaterdag dat de VN Sudan lastig vallen met hun plannen en dat „hun opmerkingen over een VN-bufferzone niets dan onwetendheid weerspiegelen met als doel de stabiliteit en integriteit van Sudan op het spel te zetten.”

Een VN-topfunctionaris kondigde vrijdag aan dat er de komende weken extra VN-troepen naar de grens worden gestuurd. Om hoeveel militairen het gaat, is niet bekend.

In het gebied is de spanning hoog opgelopen voorafgaand aan een referendum dat in januari gehouden moet worden. Zuid-Sudan stemt dan over onafhankelijkheid. President Omar al-Bashir zei deze week alleen nationale eenheid als uitkomst te accepteren.

Het noorden en zuiden waren decennialang verwikkeld in een burgeroorlog, die aan ongeveer twee miljoen mensen het leven kostte. In 2005 werd een vredesakkoord gesloten, waarin werd afgesproken dat het zuiden een referendum over onafhankelijkheid mocht houden.

President Salva Kiir van het semi-autonome Zuid-Sudan vreest dat het noorden militairen naar het zuiden stuurt en zich opmaakt voor oorlog. Kiir verzocht de VN-Veiligheidsraad een bufferzone van meer dan 30 kilometer breed in te richten langs de slecht beveiligde grens.