Dat maakte de aartsbisschop van Dublin, Diarmuid Martin, woensdag bekend. Hij vertelde niet waarom het Vaticaan heeft besloten dat Walsh en Field in functie mogen blijven.

De hulpbisschoppen hadden ontslagaanvragen ingediend in verband met het rapport over seksueel misbruik door priesters en andere geestelijken in instellingen van de Rooms-Katholieke Kerk in het aartsbisdom Dublin. Het Ierse ministerie van Justitie publiceerde het rapport eind november.

Volgens het document heeft de leiding van het aartsbisdom tussen 1975 en 2004 als een bezetene het wangedrag van geestelijken toegedekt. Niet de rechten van de minderjarigen, maar de reputatie van de kerk en het voorkomen van schadevergoedingen stonden voorop.