Met de eerste vergunning mag Borssele meer energie uit een splijtstofstaaf halen en met de tweede worden de sinds 1993 aangebrachte veranderingen en moderniseringen in de centrale formeel gelegaliseerd.

In twee recent gepubliceerde uitspraken verwerpt het hoogste bestuursrechtscollege alle bezwaren van onder andere de Stichting Miljoenen zijn Tegen en Stichting Leefbaar Zeeland. Volgens de bezwaarmakers rammelen de vergunningen aan alle kanten en zullen, de resterende jaren dat Borssele nog in werking is, de risico’s op een atoomramp alleen maar toenemen.

De Raad van State volgt echter zijn onafhankelijke adviseur. Die stelde na een uitgebreid milieuonderzoek vast dat de vergunningen aan alle nationale en internationale nucleaire veiligheidsregels voldoen. De bezwaarmakers hadden bij dat onderzoek grote vraagtekens gezet. Zo zou de adviseur geen kernfysicus zijn en slechts een beperkt inzicht in de materie hebben.

De Raad van State is het daar niet mee eens en meent dat er voor de veiligheid en het milieu geen gevaar te duchten is. De vergunningen zijn immers gebaseerd op de internationale nucleaire veiligheidsregels en de zogeheten Safety Codes & Guides van het Internationaal Atoomagentschap.