Toen de mannen de kassa wilden passeren, zag het personeel dat men in een tas een grote hoeveelheid aan scheermesjes, after-shave, tandpasta en andere goederen zonder te betalen mee wilden nemen. De twee mannen werden direct door het personeel aangehouden waarna men de politie belde. Het duo werd overgebracht naar het politiebureau waar zij voor verhoor werden ingesloten.Na verhoor werden de mannen in overleg met de officier van justitie heengezonden. Omdat de agenten het vermoeden hadden dat er meerdere personen bij de winkeldiefstal waren betrokken, volgden zij het tweetal. Zij zagen dat het duo in een auto stapten waarin zich nog twee andere personen bevonden en reden vervolgens weg.

Op de A7 in de richting van Zurich werd de auto door de surveillerende agenten ter hoogte van Wons aan de kant gezet. Bij de controle troffen de agenten een aantal zakken aan met nieuwe kledingstukken met daaraan nog de labels.

Daarop zijn alle inzittenden een 29-jarige man, een 18-jarige vrouw, een 25-jarige man allen uit Litouwen en een 24-jarige man uit Harlingen aangehouden op verdenking van heling. Alle vier verdachten werden overgebracht naar het politiebureau waar zij voor verhoor werden ingesloten.