De politie is vervolgens met twee burgerkoppels de binnenstad ingegaan. Een van de burgerkoppels trof twee mannen aan die voldeden aan de verstrekte signalementen. De politiemensen besloten deze twee mannen te volgen.Zij zagen dat de twee mannen een kledingwinkel aan het Marktplein inliepen en zagen daarna dat een van de mannen met een grote stapel kledingstukken een paskamer in ging. Toen hij de paskamer uitkwam bleek hij nog maar twee kledingstukken in handen te hebben.

De overige kledingstukken waren ontdaan van de alarmlabels. Hij droeg ze onder zijn kleding. Beide mannen, 26 en 28 jaar oud, afkomstig uit Borne, werden aangehouden en voor nader onderzoek in verzekering gesteld.