Portiers van een café vertelden dat een man geslagen was en daardoor over de balustrade op twee andere bezoekers terecht was gekomen. Het slachtoffer viel zo’n 3,5 meter naar beneden. De vermoedelijke daders liepen weg, maar werden door een getuige aangewezen. Agenten zetten zowel te voet als op de mountainbike de achtervolging in. Enkele straten verder werd het tweetal aangehouden op verdenking van mishandeling. De mannen, een 20-jarige inwoner van Beuningen en een 22-jarige Arnhemmer, werden naar het politiebureau gebracht.

Ondertussen werd een ambulance geregeld voor de slachtoffers. De 26-jarige Nijmegenaar die geslagen was en over de balustrade viel, had last van zijn enkel en nek. Hij ging naar het Radboudziekenhuis voor behandeling. Daar bleek dat hij zijn enkel had gebroken.

De andere gewonden waren een 24-jarige vrouw uit Lent en een 31-jarige Nijmegenaar. Zij raakten gewond, doordat de jongeman op hen viel. Zij werden ook door ambulancemedewerkers onderzocht en naar het ziekenhuis gebracht. Zij konden na behandeling het ziekenhuis weer verlaten.

De verdachten zitten nog vast voor verhoor. De politie doet nader onderzoek naar de mishandeling.