De 32-jarige vrouw liep op de Molenwerf richting de Schipholweg. Zij werd daar aangesproken door de 28-jarige vrouw die de weg vroeg naar de Rijnsburgersingel. De 32-jarige vrouw gaf aan dat zij niet wist waar dit was en liep verder. Bij de kruising Schuttersveld en Rijnsburgersingel stond de vrouw uit Leeuwarden weer naast haar en gaf aan dat dit de Rijnsburgersingel was. De Leidse zei dat zij dit niet wist, waarop de vrouw haar begon te schoppen en te slaan. Een agent in burger reed in zijn privé-auto en zag de mishandeling en hoe de vrouw wegliep in de richting van de Haarlemmerweg. Zodra daar de mogelijkheid toe was in het verkeer, reed de agent naar de 32-jarige vrouw en hoorde van haar dat zij aangifte wilde doen. Vervolgens heeft de agent de 28-jarige vrouw aangehouden. Ze verkeerde in een verwarde toestand.