De meeste Mexicanen en de rest van de wereld noemden Mexico gewoon Mexico, maar de officiële naam van het land is sinds 1824 Verenigde Mexicaanse Staten.

De Nationale Actie Partij wil de officiële naam veranderen in Mexico, omdat die naam veel meer aansluit bij de manier waarop de Mexicanen over hun land denken en spreken. De oppositie reageerde deze week echter sceptisch. Sommigen geven de voorkeur aan de naam Mexicaanse Republiek, anderen vinden het hele debat tijdverspilling. Een telefonische opiniepeiling op de televisie wees uit dat 60 procent van de bellers tevreden was met de huidige officiële naam. „Iedereen noemt ons land Mexico, dus wat is het probleem nou eigenlijk?”, vroeg de 30-jarige José Luis Garcia.

De meeste parlementsleden denken niet dat het voorstel het zal halen. Het moet eerst worden goedgekeurd door een commissie van het Mexicaanse Huis van Afgevaardigden, vervolgens door het hele Huis en dan nog eens door de Senaat. De Nationale Actie Partij heeft geen meerderheid in het Congres.