Twee mensen op de grond, een vader en zijn veertienjarige zoon, kwamen om het leven en hun huis brandde uit. De piloot wist het toestel tijdig per schietstoel te verlaten en werd binnen enkele minuten door een helikopter van een naburige basis opgepikt, zei de politie.

Het dorp, Lagaon, ligt 35 kilometer ten zuidoosten van Srinagar en 7 kilometer van het militaire vliegveld van de hoofdstad. De Mig-21 van de luchtmacht stortte neer toen zijn landingsgestel weigerde te openen bij een poging op het vliegveld te landen, zeiden militaire bronnen.

Er gebeuren in India dikwijls ongelukken met verouderde Mig-straaljagers. De afgelopen zes jaar zijn er meer dan honderd neergestort. Vijftig piloten kwamen daarbij om het leven.

Niet ver van de plaats waar het vliegtuig neerstortte werden donderdagmorgen vroeg een leraar en zijn twee zoons doodgeschoten door drie mannen met automatische wapens. De politie wees moslimrebellen die Kasjmir van India willen afscheiden als de daders aan, maar de verantwoordelijkheid voor de aanslag is niet opgeëist en het motief is nog onduidelijk.

Na de overval in Gopalpora, een dorp op 12 kilometer ten zuidoosten van Srinagar, gingen honderden dorpelingen de straat op om te protesteren tegen het toenemend geweld tegen burgers. Jongeren staken autobanden in brand en gooiden autoruiten in.

Bij andere recente aanslagen op burgers zijn drie vrouwen onthoofd en werd een parlementslid van de regerende partij doodgeschoten toen hij uit de moskee kwam. Ook de slachtoffers van de nieuwe aanslag waren moslims. In het verleden zijn er aanslagen gepleegd op personen die ervan werden verdacht informatie te hebben gegeven aan de politie of de strijdkrachten.