De bendeleden zouden in de Utrechtse wijk zeer gewelddadige pin–overvallen hebben gepleegd, waarbij mensen onder bedreiging van wapens hun pas en pincode moesten afgeven. De officier van justitie eiste in november twaalf jaar cel tegen een 20–jarig bendelid.De rechtbank veroordeelde toen wel vier kleine vissen, maar de zaken tegen de vier belangrijkste verdachten werden aangehouden om een gesprek tussen de verdachten opnieuw te beluisteren.

Het bewijs waarop de aanklager zijn eisen baseert, bestaat voor een belangrijk deel uit stiekem opgenomen gesprekken die de verdachten voerden in een arrestantenbus. Volgens de raadslieden klopt de vertaling van die gesprekken niet. De rechtbank ging donderdag in op het verzoek van raadsman Harrold Veen om alle opgenomen communicatie tussen de bendeleden opnieuw te vertalen.

De zaak loopt waarschijnlijk een half jaar vertraging op. Dat was voor de advocaten aanleiding om de rechtbank te vragen de laatste twee verdachten die nog in voorarrest zitten, ook vrij te laten. Dat verzoek wees de rechtbank af.