De man is langdurig arbeidsongeschikt geraakt. Volgens zijn werkgever was niet duidelijk of hij tijdens zijn werk de ziekte heeft opgelopen. De agent, die van 1980 tot en met 1994 voor zijn werk vrijwel dagelijks in de natuur verbleef, zegt dat hij diverse malen door teken is gebeten. Collega’s hebben hetzelfde verklaard. Teken brengen de ziekte, die tot verlamming kan leiden, over.De politie heeft de man door zijn ziekteverzuim minder salaris betaald. Hij wil zijn gederfde inkomsten alsnog uitbetaald krijgen. De agent is aan het revalideren en probeert weer terug te keren bij het korps.

De uitspraak kan grote gevolgen hebben voor andere mensen die in de natuur werken, zoals hoveniers en brandweermensen. Volgens directeur Jan Warning van het Bureau Beroepsziekten van de FNV is het, bij zijn weten, voor het eerst dat een werknemer schadevergoeding kan claimen wegens het oplopen van de ziekte van Lyme tijdens werk. Hij verwacht dat werkgevers door de uitspraak gemotiveerder zullen zijn om hun personeel beter te beschermen tegen tekenbeten. Hij hoopt ook dat ze hun medewerkers beter voorlichten over hoe ze met tekenbeten moeten omgaan. Als ze zich snel laten behandelen, is de kans kleiner dat ze ernstig ziek worden.

Wetenschappers hebben gewaarschuwd dat de kans op tekenbeten in de natuur steeds groter wordt. Steeds meer teken dragen de bacterie bij zich die Lyme veroorzaakt.