Dit heeft Yosri Fouda, correspondent van Al-Jazeera, zaterdag bekendgemaakt.

Fouda zei dat hij de zes pagina’s lange verklaring van zijn bronnen binnen al-Qaida woensdag had ontvangen, een dag nadat Al-Jazeera een geluidsopname van Osama bin Laden had uitgezonden.

Volgens Fouda, die goed is ingevoerd in kringen van al-Qaida, zei ervan overtuigd te zijn dat de verklaring afkomstig is van de leiding van het terreurnetwerk.

„Stop jullie steun aan Israël tegen de Palestijnen, aan de Russen tegen de Tsjetsjenen (…), aan corrupte leiders in onze landen (…), en laat ons met rust, anders kunnen jullie ons in Washington en New York verwachten”, zo citeerde Fouda uit de verklaring.

In de boodschap werd verder het vertrek van de Amerikaanse troepen uit het Arabische schiereiland geëist en werd het vermoorden van Amerikaanse burgers gerechtvaardigd met het argument dat zij het zijn die via het betalen van belasting de Amerikaanse militaire operaties financieren.

Fouda zei dat in de verklaring ook wordt ingegaan op de huidige crisis rond Irak. „Jullie belegeren moslims in Irak, waar iedere dag kinderen sterven. Wat vreemd dat jullie je niet bekommeren om de 1,5 miljoen Iraakse kinderen die onder belegering zijn gestorven, maar dat de hele wereld geschokt was toen 3000 van jullie landgenoten omkwamen”, zo citeerde de correspondent verder uit de verklaring.

De Amerikaanse regering meldde afgelopen vrijdag dat er een belangrijk lid van al-Qaida is opgepakt „in het buitenland” en was overgedragen aan de Amerikaanse autoriteiten. Het zou gaan om iemand die hoog in de hiërarchie van de organisatie staat, maar niet om een van de absolute leiders van het terreurnetwerk. Een website van moslimextremisten publiceerde zaterdag een felle ontkenning van het bericht. Volgens de doorgaans goed over al-Qaida geïnformeerde site proberen de VS met het bericht de aandacht af te leiden van de recent opgedoken geluidsband waarop vermoedelijk Osama bin Laden zelf ook nieuwe aanslagen aankondigt.